Diamond studs are the ultimate wear-anywhere earring. Whether you're dressing up or keeping it casual, these timeless picks bring just the right amount of sparkle.